Merriam-Webster Collegiate Dictionary - construe
Связанные словари
Construe
construe
I. verb (~d; construing) Etymology: Middle English, from Late Latin ~re, from Latin, to construct Date: 14th century transitive verb 1. to analyze the arrangement and connection of words in (a sentence or sentence part) 2. to understand or explain the sense or intention of usually in a particular way or with respect to a given set of circumstances ~d my actions as hostile intransitive verb to ~ a sentence or sentence part especially in connection with translating • construable adjective II. noun Date: 1844 an act or the result of construing especially by piecemeal translation
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
v.tr. (construes, construed, construing) 1 interpret (words or actions) (their decision can be construed in many ways). 2 (often foll. by with) combine (words) grammatically ('rely' is construed with 'on'). 3 analyse the syntax of (a sentence). 4 translate word for word. Derivatives construable adj. construal n. Etymology: ME f. L construere construct ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
Англо-русский Русско-английский экономический словарь
3.
1. объяснять, истолковывать; интерпретировать his remarks were wrongly construed —- его замечания были неправильно истолкованы different lawyers may construe the same law differently —- разные юристы могут по-разному интерпретировать один и тот же закон 2. делать вывод, подразумевать 3. переводить, особ. буквально 4. грам. делать синтаксический анализ предложения 5. грам. поддаваться грамматическому разбору this sentence does not construe —- это предложение не поддается разбору 6. грам. управлять, требовать (падежа, предлога и т. п.) "rely" is construed with "on" —- глагол "rely" требует после себя предлога "on" ...Новый большой англо-русский словарь
4.
v. 1) толковать, истолковывать (as) His action was construed as a threat, I shall construe your remark as offensive. Any mention of this part of the agreement shall be construed as including a mention of the following parts. 2) делать синтаксический разбор 3) поддаваться грамматическому разбору 4) gram. управлять, требовать (падежа и т.п.) to depend is construed with upon - глагол depend требует после себя upon ...Англо-русский словарь
5.
(construes, construing, construed) If something is construed in a particular way, its nature or meaning is interpreted in that way. (FORMAL) What may seem helpful behaviour to you can be construed as interference by others... He may construe the approach as a hostile act... We are taught to construe these terms in a particular way. VERB: be V-ed as n, V n as n, V n prep/adv ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
6.
~ v 1 construe sth as to understand a remark or action in a particular way (Party leaders felt that such an action would be construed as political persecution.) 2 to translate each word in a piece of writing, especially one in Greek or Latin ...Longman Dictionary of Contemporary English
7.
- 14c., from L.L. construere "to relate grammatically," in classical L. "to pile together;" see construct, which is a later acquisition of the same word. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 1645 | |
2 | 1489 | |
3 | 1247 | |
4 | 1245 | |
5 | 1138 | |
6 | 1093 | |
7 | 1029 | |
8 | 1015 | |
9 | 1014 | |
10 | 980 | |
11 | 978 | |
12 | 949 | |
13 | 937 | |
14 | 921 | |
15 | 855 | |
16 | 818 | |
17 | 813 | |
18 | 795 | |
19 | 784 | |
20 | 753 |